# Copyright (C) 2025 OneTap
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OneTap Pro (for WordPress OneTap Pro - #1 Accessibility) "
"6.11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/accessibility-"
"plugin-onetap-pro\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-19T03:14:53+07:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: OneTap Translation Team\n"
"Language-Team: Macedonian (Macedonia) <mk_MK@li.org>\n"
"Language: mk_MK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: accessibility-plugin-onetap-pro\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: accessibility-plugin-onetap-pro.php
msgid "OneTap Pro (for WordPress OneTap Pro - #1 Accessibility)"
msgstr "OneTap Pro (за WordPress OneTap Pro - #1 Пристапност)"

#. Plugin URI of the plugin
#: accessibility-plugin-onetap-pro.php
msgid "https://wponetap.com"
msgstr "https://wponetap.com"

#. Description of the plugin
#: accessibility-plugin-onetap-pro.php
msgid ""
"OneTap is a multilingual WordPress plugin designed for seamless website "
"accessibility. With a simple one-click installation, it ensures your site "
"meets accessibility standards without any hassle. Built for performance, "
"providing an inclusive, user-friendly web environment for all visitors."
msgstr ""
"OneTap е повеќејазичен WordPress додаток дизајниран за беспрекорна "
"пристапност на веб-сајтови. Со едноставна инсталација со еден клик, "
"обезбедува вашиот сајт да ги исполнува стандардите за пристапност без "
"никакви проблеми. Изграден за перформанси, обезбедувајќи инклузивна, "
"пријателска веб-околина за сите посетители."

#. Author of the plugin
#: accessibility-plugin-onetap-pro.php
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5388
msgid "OneTap"
msgstr "OneTap"

#. Author URI of the plugin
#: accessibility-plugin-onetap-pro.php
msgid "https://wponetap.com/"
msgstr "https://wponetap.com/"

#: admin/class-accessibility-plugin-onetap-pro-admin.php:165
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:2278
msgid "Active"
msgstr "Активен"

#: admin/class-accessibility-plugin-onetap-pro-admin.php:167
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:2286
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивен"

#: admin/class-accessibility-plugin-onetap-pro-admin.php:210
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:159
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:160
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:325
#: admin/partials/header.php:74
msgid "Settings"
msgstr "Поставки"

#: admin/class-accessibility-plugin-onetap-pro-admin.php:601
msgid "Missing Alt-Text"
msgstr "Fehlender Alt-Text"

#. translators: 1: number of images without alt text, 2: total number of images in the media library
#: admin/class-accessibility-plugin-onetap-pro-admin.php:633
msgid "%1$s / %2$s Images"
msgstr "%1$s / %2$s Bilder"

#: admin/class-accessibility-plugin-onetap-pro-admin.php:640
msgid ""
"Alt text improves SEO and makes your content accessible to screen readers."
msgstr ""
"Alt-Text verbessert SEO und macht Ihre Inhalte für Screenreader zugäng"
"lich."

#: admin/class-accessibility-plugin-onetap-pro-admin.php:644
msgid "Add Alt-Texts"
msgstr "Alt-Texte hinzufügen"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:488
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:551
msgid "Save Changes"
msgstr "Зачувај промени"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:581
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:873
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:962
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:2155
msgid "This is a PRO Feature"
msgstr "Ова е PRO функција"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:582
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:874
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:963
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:2156
msgid " to use this Feature."
msgstr " за да ја користите оваа функција."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:583
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:875
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:964
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:2157
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Надградете на Pro"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:607
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:897
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:991
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:2192
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:610
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:994
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1756
msgid "Beta"
msgstr "Beta"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:768
#: admin/partials/settings.php:28
msgid "Desktop"
msgstr "Десктоп"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:774
#: admin/partials/settings.php:32
msgid "Tablet"
msgstr "Таблет"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:780
#: admin/partials/settings.php:36
msgid "Mobile"
msgstr "Мобилен"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:927
msgid "Copied!"
msgstr "Копирано!"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:927
msgid "Failed!"
msgstr "Неуспешно!"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:927
msgid "Copy"
msgstr "Копирај"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:971
msgid "Enter Custom Label"
msgstr "Внесете прилагодена етикета"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1023
msgid "Save"
msgstr "Зачувај"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1119
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1481
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1687
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:515
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:572
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5641
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5679
msgid "Default"
msgstr "Стандардно"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1442
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1615
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:462
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:519
msgid "Default Language"
msgstr "Стандарден јазик"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1443
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1616
msgid "Display Options"
msgstr "Anzeigeoptionen"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1695
msgid "Disable All"
msgstr "Alle deaktivieren"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1696
msgid "Enable All"
msgstr "Alle aktivieren"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1737
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1738
msgid "With Alt Text"
msgstr "Mit Alt-Text"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1739
msgid "Without Alt Text"
msgstr "Ohne Alt-Text"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1753
msgid "Filter images by alt text"
msgstr "Bilder nach Alt-Text filtern"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1768
msgid "Thumbnail"
msgstr "Минијатура"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1769
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:150
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:151
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:341
#: admin/partials/header.php:69
msgid "Alt Text"
msgstr "Алт текст"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1770
msgid "Uploaded"
msgstr "Подигнато"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1771
msgid "Actions"
msgstr "Акции"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1799
msgid "Enter a Alt-text..."
msgstr "Внесете алт-текст..."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1815
msgid "Generate with AltPilot.ai"
msgstr "Mit AltPilot.ai generieren"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1836
msgid "No images found in Media Library."
msgstr "Не се пронајдени слики во Медиумската библиотека."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1837
msgid "No images match this filter."
msgstr "Keine Bilder entsprechen diesem Filter."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1858
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1863
msgid "Previous"
msgstr "Претходно"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1906
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1911
msgid "Next"
msgstr "Следно"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:2279
msgid "Deactivate License"
msgstr "Деактивирај лиценца"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:2287
msgid "Activate License"
msgstr "Активирај лиценца"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:112
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:113
msgid "OneTap Pro"
msgstr "OneTap Pro"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:123
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:124
#: admin/partials/header.php:54
msgid "Widget"
msgstr "Виджет"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:132
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:133
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:333
#: admin/partials/header.php:59
msgid "Modules"
msgstr "Модули"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:141
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:142
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1284
#: admin/partials/header.php:64 public/class-accessibility-pro-public.php:5397
msgid "Statement"
msgstr "Изјава"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:168
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:169
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:337
msgid "Module Labels"
msgstr "Етикети на модули"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:329
msgid "General settings"
msgstr "Општи поставки"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:391
msgid "Icons"
msgstr "Икони"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:402
msgid ""
"Customize your accessibility button's color, icon, and size to match your "
"brand."
msgstr ""
"Прилагодете ја бојата, иконата и големината на копчето за пристапност да "
"одговара на вашиот бренд."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:402
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:463
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:520
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:581
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:803
#: admin/partials/accessibility-status.php:1650
msgid "See Documentation"
msgstr "Види документација"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:404
msgid "Widget Design"
msgstr "Дизајн на виджет"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:412
msgid "Icon Size"
msgstr "Големина на икона"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:428
msgid "Add Border"
msgstr "Додај граница"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:455
msgid "Set your own branding colors to personalize the plugin's appearance."
msgstr ""
"Поставете ги вашите брендирани бои за да го персонализирате изгледот на "
"додатокот."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:455
msgid "Free WCAG Contrast-Checker"
msgstr "Бесплатен WCAG проверувач на контраст"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:456
msgid "Widget Color"
msgstr "Боја на виджет"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:463
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:520
msgid "Choose your preferred language for the plugin's interface."
msgstr "Изберете го вашиот префериран јазик за интерфејсот на додатокот."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:473
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:530
#: admin/partials/accessibility-status.php:81
#: admin/partials/module-labels.php:23 admin/partials/module-labels.php:238
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5126
msgid "English"
msgstr "Англиски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:474
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:531
#: admin/partials/accessibility-status.php:82
#: admin/partials/module-labels.php:29
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5130
msgid "Deutsch"
msgstr "Германски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:475
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:532
#: admin/partials/accessibility-status.php:83
#: admin/partials/module-labels.php:35
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5134
msgid "Español"
msgstr "Шпански"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:476
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:533
#: admin/partials/accessibility-status.php:84
#: admin/partials/module-labels.php:41
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5138
msgid "Français"
msgstr "Француски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:477
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:534
#: admin/partials/accessibility-status.php:85
#: admin/partials/module-labels.php:47
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5142
msgid "Italiano"
msgstr "Италијански"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:478
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:535
#: admin/partials/accessibility-status.php:86
#: admin/partials/module-labels.php:53
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5146
msgid "Polski"
msgstr "Полски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:479
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:536
#: admin/partials/accessibility-status.php:87
#: admin/partials/module-labels.php:59
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5150
msgid "Svenska"
msgstr "Шведски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:480
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:537
#: admin/partials/accessibility-status.php:88
#: admin/partials/module-labels.php:65
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5154
msgid "Suomi"
msgstr "Фински"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:481
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:538
#: admin/partials/accessibility-status.php:89
#: admin/partials/module-labels.php:71
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5158
msgid "Português"
msgstr "Португалски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:482
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:539
#: admin/partials/accessibility-status.php:90
#: admin/partials/module-labels.php:77
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5162
msgid "Română"
msgstr "Романски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:483
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:540
#: admin/partials/accessibility-status.php:91
#: admin/partials/module-labels.php:83
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5166
msgid "Slovenščina"
msgstr "Словенечки"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:484
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:541
#: admin/partials/accessibility-status.php:92
#: admin/partials/module-labels.php:89
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5170
msgid "Slovenčina"
msgstr "Словачки"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:485
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:542
#: admin/partials/accessibility-status.php:93
#: admin/partials/module-labels.php:95
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5174
msgid "Nederlands"
msgstr "Холандски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:486
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:543
#: admin/partials/accessibility-status.php:94
#: admin/partials/module-labels.php:101
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5178
msgid "Dansk"
msgstr "Дански"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:487
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:544
#: admin/partials/accessibility-status.php:95
#: admin/partials/module-labels.php:107
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5182
msgid "Ελληνικά"
msgstr "Грчки"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:488
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:545
#: admin/partials/accessibility-status.php:96
#: admin/partials/module-labels.php:113
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5186
msgid "Čeština"
msgstr "Чешки"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:489
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:546
#: admin/partials/accessibility-status.php:97
#: admin/partials/module-labels.php:119
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5190
msgid "Magyar"
msgstr "Унгарски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:490
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:547
#: admin/partials/accessibility-status.php:98
#: admin/partials/module-labels.php:125
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5194
msgid "Lietuvių"
msgstr "Литвански"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:491
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:548
#: admin/partials/accessibility-status.php:99
#: admin/partials/module-labels.php:131
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5198
msgid "Latviešu"
msgstr "Латвиски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:492
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:549
#: admin/partials/accessibility-status.php:100
#: admin/partials/module-labels.php:137
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5202
msgid "Eesti"
msgstr "Естонски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:493
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:550
#: admin/partials/accessibility-status.php:101
#: admin/partials/module-labels.php:143
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5206
msgid "Hrvatski"
msgstr "Хрватски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:494
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:551
#: admin/partials/accessibility-status.php:102
#: admin/partials/module-labels.php:149
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5210
msgid "Gaeilge"
msgstr "Ирски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:495
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:552
#: admin/partials/accessibility-status.php:103
#: admin/partials/module-labels.php:155
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5214
msgid "Български"
msgstr "Бугарски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:496
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:553
#: admin/partials/accessibility-status.php:104
#: admin/partials/module-labels.php:161
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5218
msgid "Norsk"
msgstr "Норвешки"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:497
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:554
#: admin/partials/accessibility-status.php:105
#: admin/partials/module-labels.php:167
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5222
msgid "Türkçe"
msgstr "Турски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:498
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:555
#: admin/partials/accessibility-status.php:106
#: admin/partials/module-labels.php:173
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5226
msgid "Bahasa Indonesia"
msgstr "Индонезиски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:499
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:556
#: admin/partials/accessibility-status.php:107
#: admin/partials/module-labels.php:179
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5230
msgid "Português (Brasil)"
msgstr "Португалски (Бразил)"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:500
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:557
#: admin/partials/accessibility-status.php:108
#: admin/partials/module-labels.php:185
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5234
msgid "日本語"
msgstr "Јапонски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:501
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:558
#: admin/partials/accessibility-status.php:109
#: admin/partials/module-labels.php:191
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5238
msgid "한국어"
msgstr "Корејски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:502
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:559
#: admin/partials/accessibility-status.php:110
#: admin/partials/module-labels.php:197
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5242
msgid "简体中文"
msgstr "Кинески (поедноставен)"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:503
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:560
#: admin/partials/accessibility-status.php:111
#: admin/partials/module-labels.php:203
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5246
msgid "العربية"
msgstr "Арапски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:504
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:561
#: admin/partials/accessibility-status.php:112
#: admin/partials/module-labels.php:209
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5250
msgid "Русский"
msgstr "Руски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:505
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:562
#: admin/partials/accessibility-status.php:113
#: admin/partials/module-labels.php:215
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5254
msgid "हिन्दी"
msgstr "Хинди"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:506
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:563
#: admin/partials/accessibility-status.php:114
#: admin/partials/module-labels.php:221
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5258
msgid "Українська"
msgstr "Украински"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:507
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:564
#: admin/partials/accessibility-status.php:115
#: admin/partials/module-labels.php:227
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5262
msgid "Srpski"
msgstr "Српски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:508
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:565
#: admin/partials/accessibility-status.php:116
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5266
msgid "English (UK)"
msgstr "Englisch (UK)"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:509
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:566
#: admin/partials/accessibility-status.php:117
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5270
msgid "ایران"
msgstr "Иран"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:510
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:567
#: admin/partials/accessibility-status.php:118
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5274
msgid "ישראל"
msgstr "Израел"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:511
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:568
#: admin/partials/accessibility-status.php:119
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5278
msgid "Македонија"
msgstr "Македонија"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:512
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:569
#: admin/partials/accessibility-status.php:120
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5282
msgid "ประเทศไทย"
msgstr "Тајланд"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:513
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:570
#: admin/partials/accessibility-status.php:121
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5286
msgid "Việt Nam"
msgstr "Виетнам"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:581
msgid "Adjust the position of widgets to fit your layout preferences."
msgstr ""
"Прилагодете ја позицијата на виджетите да одговара на вашите преференции за "
"распоред."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:583
msgid "Widget Position "
msgstr "Позиција на виджет "

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:589
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:641
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:693
msgid "Widget Position"
msgstr "Позиција на виджет"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:599
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:651
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:703
msgid "Middle right"
msgstr "Средна десно"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:600
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:652
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:704
msgid "Middle left"
msgstr "Средна лево"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:601
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:653
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:705
msgid "Bottom right"
msgstr "Долна десно"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:602
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:654
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:706
msgid "Bottom left"
msgstr "Долна лево"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:603
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:655
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:707
msgid "Top right"
msgstr "Горна десно"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:604
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:656
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:708
msgid "Top left"
msgstr "Горна лево"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:609
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:661
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:713
msgid "Vertical (Default 20px)"
msgstr "Вертикално (Стандардно 20px)"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:625
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:677
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:729
msgid "Horizontal (Default 20px)"
msgstr "Хоризонтално (Стандардно 20px)"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:762
msgid "Hide On Desktop"
msgstr "Сокриј на десктоп"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:763
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on desktop devices."
msgstr "Кога е овозможено, иконата нема да се прикажува на десктоп уреди."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:778
msgid "Hide On Tablet"
msgstr "Сокриј на таблет"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:779
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on tablet devices."
msgstr "Кога е овозможено, иконата нема да се прикажува на таблет уреди."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:794
msgid "Hide On Mobile"
msgstr "Сокриј на мобилен"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:795
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on mobile devices."
msgstr "Кога е овозможено, иконата нема да се прикажува на мобилни уреди."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:802
msgid "License Key"
msgstr "Клуч за лиценца"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:803
msgid ""
"Enter your license key to unlock Pro features and gain access to advanced "
"features."
msgstr ""
"Внесете го вашиот клуч за лиценца за да ги отклучите Pro функциите и да "
"добиете пристап до напредни функции."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:825
msgid "General Settings"
msgstr "Општи поставки"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:826
msgid "Hide \"Powered by OneTap\""
msgstr "Сокриј \"Направено од OneTap\""

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:827
msgid ""
"Remove the \"Powered by OneTap\" text from the Toolbar on the frontend of "
"your website."
msgstr ""
"Отстранете го текстот \"Направено од OneTap\" од Лентата со алатки на "
"предната страна на вашиот веб-сајт."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:839
msgid "Button Focus Indicator"
msgstr "Button-Fokusindikator"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:840
msgid ""
"Show a visible dotted border on the floating toolbar icon image when the "
"button is focused (e.g. keyboard navigation)."
msgstr ""
"Zeigt einen sichtbaren gepunkteten Rand um das schwebende Symbolbild, "
"wenn der Button fokussiert ist (z. B. Tastaturnavigation)."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:853
msgid "Open with URL"
msgstr "Отвори со URL"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:854
msgid "Open the OneTap Toolbar with URL"
msgstr "Отвори ја Лентата со алатки OneTap со URL"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:866
msgid "Edit Module Labels"
msgstr "Уреди етикети на модули"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:867
msgid "Change module name"
msgstr "Modulnamen ändern"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:871
#: admin/partials/header.php:82
msgid "Edit Labels"
msgstr "Уреди етикети"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:880
msgid "Alt-Text AI"
msgstr "Алт-текст AI"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:881
msgid "Generate Alt-Text with Ai"
msgstr "Генерирај алт-текст со AI"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:882
msgid "Save hours, boost SEO & Accessibility"
msgstr "Заштеди часови, зголеми SEO и пристапност"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:886
#: admin/partials/alt-text.php:47
msgid "Start with AltPilot.ai"
msgstr "Започни со AltPilot.ai"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:897
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:898
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1315
msgid "Accessibility Profiles"
msgstr "Профили за пристапност"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:899
msgid "Ready-to-use accessibility profiles for different user needs."
msgstr "Готови профили за пристапност за различни потреби на корисниците."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:912
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1482
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5626
msgid "Content Modules"
msgstr "Модули за содржина"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:913
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1483
#: public/class-accessibility-pro-public.php:6023
msgid "Skip To Content"
msgstr "Zum Inhalt springen"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:914
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1484
msgid "Let visitors jump to main content, navigation, or footer landmarks."
msgstr ""
"Ermöglicht Besuchern, zu Hauptinhalt, Navigation oder Footer-Sprungmar"
"ken zu springen."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:928
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1498
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5635
msgid "Font Size"
msgstr "Големина на фонт"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:929
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1499
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1513
msgid "Easily enlarge text for improved readability and accessibility for all"
msgstr "Лесно зголеми го текстот за подобрена читливост и пристапност за сите"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:942
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1526
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5665
msgid "Highlight Links"
msgstr "Истакни врски"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:943
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1527
msgid ""
"Easily identify clickable links with visual enhancements for better "
"navigation"
msgstr ""
"Лесно идентификувај кликабилни врски со визуелни подобрувања за подобро "
"навигација"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:956
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1540
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5673
msgid "Line Height"
msgstr "Висина на линија"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:957
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1541
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1555
msgid "Adjust line spacing for better readability and improved text clarity"
msgstr ""
"Прилагоди го растојанието помеѓу линиите за подобрена читливост и подобрена "
"јасност на текстот"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:970
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1568
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5704
msgid "Readable Font"
msgstr "Читлив фонт"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:971
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1569
msgid "Switch to a clearer, easy-to-read font for improved text accessibility"
msgstr ""
"Префрли на појасен, лесен за читање фонт за подобрена пристапност на текстот"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:984
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1582
msgid "Big Cursor"
msgstr "Голем курсор"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:985
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1583
msgid ""
"Enhance visibility with a larger cursor for easier navigation and control"
msgstr ""
"Подобри ја видливоста со поголем курсор за полесно навигација и контрола"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:998
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1596
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5729
msgid "Text Magnifier"
msgstr "Зголемувач на текст"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:999
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1597
msgid "Magnify selected text for enhanced readability and accessibility"
msgstr "Зголеми го избраниот текст за подобрена читливост и пристапност"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1012
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1610
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5742
msgid "Dyslexic Font"
msgstr "Фонт за дислексија"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1013
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1611
msgid ""
"Use a specialized font designed to enhance readability for dyslexic users"
msgstr ""
"Користи специјализиран фонт дизајниран да ја подобри читливоста за корисници "
"со дислексија"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1026
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1624
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5770
msgid "Align Text"
msgstr "Порамни текст"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1027
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1625
msgid "Adjust text alignment for improved structure and readability"
msgstr ""
"Прилагоди ја порамнувањето на текстот за подобрена структура и читливост"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1040
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1638
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5784
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Растојание помеѓу букви"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1041
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1639
msgid "Adjust letter spacing for improved readability"
msgstr "Прилагоди го растојанието помеѓу буквите за подобрена читливост"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1054
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5796
msgid "Font Weight"
msgstr "Дебелина на фонт"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1055
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1653
msgid "Adjust font weight for improved readability"
msgstr "Прилагоди ја дебелината на фонтот за подобрена читливост"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1068
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1666
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5807
msgid "Color Modules"
msgstr "Модули за бои"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1069
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1667
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5819
msgid "Dark Contrast"
msgstr "Темен контраст"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1070
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1668
msgid "Adjust dark contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr "Прилагоди го темниот контраст за појасно или понежно визуелно искуство"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1083
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1681
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5831
msgid "Light Contrast"
msgstr "Светол контраст"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1084
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1682
msgid "Adjust light contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Прилагоди го светлиот контраст за појасно или понежно визуелно искуство"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1097
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1695
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5843
msgid "High Contrast"
msgstr "Висок контраст"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1098
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1696
msgid "Adjust high contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Прилагоди го високиот контраст за појасно или понежно визуелно искуство"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1111
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1709
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5855
msgid "Monochrome"
msgstr "Монохром"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1112
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1710
msgid "Adjust color monochrome for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Прилагоди ја монохромната боја за појасно или понежно визуелно искуство"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1125
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1723
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5867
msgid "Saturation"
msgstr "Заситеност"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1126
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1724
msgid "Adjust color saturation for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Прилагоди ја заситеноста на боите за појасно или понежно визуелно искуство"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1139
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1737
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5878
msgid "Orientation Modules"
msgstr "Модули за ориентација"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1140
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1738
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5891
msgid "Reading Line"
msgstr "Линија за читање"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1141
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1739
msgid "Highlight the current line to track reading progress and improve focus"
msgstr ""
"Истакни ја тековната линија за следење на напредокот во читањето и "
"подобрување на фокусот"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1154
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1752
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5903
msgid "Reading Mask"
msgstr "Маска за читање"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1155
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1753
msgid "Use a mask to focus on a specific area of text and reduce distractions"
msgstr ""
"Користи маска за фокусирање на специфична област на текстот и намалување на "
"одвлекувањата"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1168
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1766
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5930
msgid "Read Page"
msgstr "Читај страница"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1169
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1767
msgid "Automatically read aloud the page content for hands-free accessibility"
msgstr ""
"Автоматски читај го содржината на страницата на глас за пристапност без раце"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1182
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1780
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5942
msgid "Keyboard Navigation"
msgstr "Навигација со тастатура"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1183
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1781
msgid "Navigate the site using only the keyboard"
msgstr "Навигирај низ сајтот користејќи само тастатура"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1196
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1794
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5954
msgid "Hide Images"
msgstr "Сокриј слики"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1197
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1795
msgid ""
"Remove distracting images for a cleaner, more focused browsing experience"
msgstr ""
"Отстрани одвлекувачки слики за почисто, пофокусирано искуство на прелистување"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1210
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1808
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5966
msgid "Mute Sounds"
msgstr "Исклучи звуци"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1211
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1809
msgid "Easily mute website sounds for a distraction-free browsing experience"
msgstr ""
"Лесно исклучи ги звуците на веб-сајтот за искуство на прелистување без "
"одвлекувања"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1224
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1822
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5986
msgid "Highlight Titles"
msgstr "Истакни наслови"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1225
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1823
msgid "Highlight titles for better recognition"
msgstr "Истакни наслови за подобро препознавање"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1238
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1836
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5999
msgid "Highlight Content"
msgstr "Истакни содржина"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1239
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1837
msgid "Highlight elements when hovered over"
msgstr "Истакни елементи кога се преминуваат со глушец"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1252
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1850
#: public/class-accessibility-pro-public.php:6011
msgid "Stop Animations"
msgstr "Стопирај анимации"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1253
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1851
msgid "Disable animations to reduce distractions"
msgstr "Оневозможи анимации за намалување на одвлекувањата"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1268
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1270
msgid "Current language"
msgstr "Aktuelle Sprache"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1286
msgid "Information"
msgstr "Информации"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1299
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5405
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5462
msgid "Hide Toolbar"
msgstr "Сокриј лента со алатки"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1313
msgid "Accessibility Adjustments"
msgstr "Прилагодувања за пристапност"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1328
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5472
msgid "Select your accessibility profile"
msgstr "Избери го твојот профил за пристапност"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1342
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5484
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5496
msgid "Vision Impaired Mode"
msgstr "Режим за нарушена видливост"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1356
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5489
msgid "Enhances website's visuals"
msgstr "Подобрува визуелниот изглед на веб-сајтот"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1370
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5513
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5525
msgid "Seizure Safe Profile"
msgstr "Безбеден профил за напади"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1384
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5518
msgid "Clear flashes & reduces color"
msgstr "Чисти трепкања и намалува бои"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1398
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5542
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5554
msgid "ADHD Friendly Mode"
msgstr "Пријателски режим за ADHD"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1412
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5547
msgid "Focused browsing, distraction-free"
msgstr "Фокусирано прелистување, без одвлекувања"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1426
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5571
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5583
msgid "Blindness Mode"
msgstr "Режим за слепило"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1440
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5576
msgid "Reduces distractions, improves focus"
msgstr "Намалува одвлекувања, подобрува фокус"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1454
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5600
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5612
msgid "Epilepsy Safe Mode"
msgstr "Безбеден режим за епилепсија"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1468
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5605
msgid "Dims colors and stops blinking"
msgstr "Затемнува бои и запира трепкање"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1512
msgid "Font Size (Default)"
msgstr "Големина на фонт (Стандардно)"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1554
msgid "Line Height (Default)"
msgstr "Висина на линија (Стандардно)"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1652
msgid "Font weight"
msgstr "Дебелина на фонт"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1866
msgid "Edit Alt Text"
msgstr "Уреди алт текст"

#: admin/partials/accessibility-status.php:66
msgid "Show Accessibility Statement"
msgstr "Прикажи изјава за пристапност"

#: admin/partials/accessibility-status.php:78
msgid "Select Language"
msgstr "Избери јазик"

#: admin/partials/accessibility-status.php:224
msgid "Company Name"
msgstr "Име на компанија"

#: admin/partials/accessibility-status.php:225
msgid "Company Inc."
msgstr "Компанија Inc."

#: admin/partials/accessibility-status.php:230
msgid "Business E-mail"
msgstr "Бизнис е-пошта"

#: admin/partials/accessibility-status.php:231
msgid "info@company.com"
msgstr "info@company.com"

#: admin/partials/accessibility-status.php:236
msgid "Website"
msgstr "Веб-сајт"

#: admin/partials/accessibility-status.php:238
msgid "https://"
msgstr "https://"

#: admin/partials/accessibility-status.php:240
msgid "www.company.com"
msgstr "www.company.com"

#: admin/partials/accessibility-status.php:248
msgid ""
"I confirm that the generated accessibility status is based on my own "
"assessment. The provider of this generator assumes no liability for its "
"accuracy or compliance."
msgstr ""
"Потврдувам дека генерираниот статус за пристапност се базира на мојата "
"сопствена проценка. Доставувачот на овој генератор не презема одговорност за "
"неговата точност или усогласеност."

#: admin/partials/accessibility-status.php:264
msgid "Generate Text"
msgstr "Генерирај текст"

#: admin/partials/accessibility-status.php:268
msgid ""
"Please note: Generating a new statement will automatically overwrite the "
"previous version."
msgstr ""
"Ве молиме забележете: Генерирањето на нова изјава автоматски ќе ја препише "
"претходната верзија."

#: admin/partials/accessibility-status.php:1646
msgid "Generate Accessibility Status"
msgstr "Генерирај статус за пристапност"

#: admin/partials/accessibility-status.php:1649
msgid ""
"You can edit or insert a Statement as needed. Click \"Save settings\" to "
"save your changes."
msgstr ""
"Можеш да уредиш или да вметнеш изјава по потреба. Кликни \"Зачувај "
"поставки\" за да ги зачуваш твоите промени."

#: admin/partials/alt-text.php:37
msgid "Save hours"
msgstr "Заштеди часови"

#: admin/partials/alt-text.php:38
msgid "and generate your Alt-text with AltPilot.ai."
msgstr "и генерирај го твојот алт-текст со AltPilot.ai."

#: admin/partials/alt-text.php:39
msgid "Try 25 Images for Free"
msgstr "Пробај 25 слики бесплатно"

#: admin/partials/header.php:24
msgid "Documentation"
msgstr "Документација"

#: admin/partials/header.php:29
msgid "Support"
msgstr "Поддршка"

#: admin/partials/header.php:34
msgid "Get PRO"
msgstr "Земи PRO"

#: admin/partials/header.php:88
msgid "Save changes"
msgstr "Зачувај промени"

#: admin/partials/module-labels.php:237
msgid "You’re currently editing"
msgstr "Sie bearbeiten gerade"

#: admin/partials/module-labels.php:239
msgid "labels."
msgstr "Labels."

#: admin/partials/module-labels.php:240
msgid "Choose another language to edit its translations."
msgstr "Wählen Sie eine andere Sprache, um deren Übersetzungen zu bearbeiten."

#: admin/partials/module-labels.php:245
msgid "Change Language"
msgstr "Sprache ändern"

#: admin/partials/settings.php:23
msgid "Live Preview"
msgstr "Преглед во живо"

#. translators: the plugin name.
#: inc/plugin-updater/Onetap_Plugin_Updater.php:288
msgid "There is a new version of %1$s available."
msgstr "Достапна е нова верзија на %1$s."

#: inc/plugin-updater/Onetap_Plugin_Updater.php:294
msgid "Contact your network administrator to install the update."
msgstr ""
"Контактирај го твојот мрежен администратор за да ја инсталира ажурирањето."

#. translators: 1. opening anchor tag, do not translate 2. the new plugin version 3. closing anchor tag, do not translate.
#: inc/plugin-updater/Onetap_Plugin_Updater.php:299
msgid "%1$sView version %2$s details%3$s."
msgstr "%1$sВиди детали за верзија %2$s%3$s."

#: inc/plugin-updater/Onetap_Plugin_Updater.php:307
msgid "%1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s."
msgstr "%1$sВиди детали за верзија %2$s%3$s или %4$sажурирај сега%5$s."

#: inc/plugin-updater/Onetap_Plugin_Updater.php:318
msgid "Update now."
msgstr "Ажурирај сега."

#: inc/plugin-updater/Onetap_Plugin_Updater.php:553
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Немаш дозвола да инсталираш ажурирања на додатокот"

#: inc/plugin-updater/Onetap_Plugin_Updater.php:553
msgid "Error"
msgstr "Грешка"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5345
msgid "icon drop down menu"
msgstr "паѓачко мени на икона"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5378
msgid "Accessibility  Adjustments"
msgstr "Прилагодувања за пристапност"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5385
msgid "Powered by"
msgstr "Направено од"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5418
msgid "Back"
msgstr "Назад"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5434
msgid "How long do you want to hide the toolbar?"
msgstr "Колку долго сакаш да ја сокриеш лентата со алатки?"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5438
msgid "Hide Toolbar Duration"
msgstr "Времетраење на сокривање на лентата со алатки"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5442
msgid "Only for this session"
msgstr "Само за оваа сесија"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5449
msgid "24 hours"
msgstr "24 часа"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5456
msgid "A Week"
msgstr "Една недела"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5461
msgid "Not Now"
msgstr "Не сега"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5637
msgid "Increase Font Size"
msgstr "Зголеми големина на фонт"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5638
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5676
msgid "+"
msgstr "+"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5643
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "Намали големина на фонт"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5644
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5682
msgid "-"
msgstr "-"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5675
msgid "Increase Line Height"
msgstr "Зголеми висина на линија"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5681
msgid "Decrease Line Height"
msgstr "Намали висина на линија"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5717
msgid "Cursor"
msgstr "Курсор"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5911
msgid "Browser needs to be updated"
msgstr "Прелистувачот треба да се ажурира"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5914
msgid ""
"Your browser doesn’t support speech output. Please update your browser or "
"use one with speech synthesis enabled (e.g. Chrome, Edge, Safari)."
msgstr ""
"Вашиот прелистувач не поддржува говорен излез. Ве молиме ажурирајте го "
"прелистувачот или користете таков со овозможен синтеза на говор (на пр. "
"Chrome, Edge, Safari)."

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5916
msgid "How to Update?"
msgstr "Како да се ажурира?"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:6026
msgid "Choose..."
msgstr "Auswählen..."

#: public/class-accessibility-pro-public.php:6027
msgid "Main Content"
msgstr "Hauptinhalt"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:6028
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:6029
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:6038
msgid "Reset Settings"
msgstr "Ресетирај поставки"

#~ msgid "England"
#~ msgstr "Англија"

#~ msgid "If you're enjoying OneTap, we'd really appreciate a quick "
#~ msgstr "Ако уживаш во OneTap, навистина би ценеле брз "

#~ msgid " review – it means a lot to us. "
#~ msgstr " преглед – значи многу за нас. "

#~ msgid "Currently editing"
#~ msgstr "Моментално се уредува"

#~ msgid "labels. Change the language to edit others."
#~ msgstr "етикети. Промени го јазикот за да уредиш други."

#~ msgid ""
#~ "Your browser doesn't support speech output. Please update your browser or "
#~ "use one with speech synthesis enabled (e.g. Chrome, Edge, Safari)."
#~ msgstr ""
#~ "Твојот прелистувач не поддржува излез на говор. Ве молиме ажурирај го "
#~ "твојот прелистувач или користи еден со овозможена синтеза на говор (на "
#~ "пр. Chrome, Edge, Safari)."
