# Copyright (C) 2025 OneTap
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OneTap Pro (for WordPress OneTap Pro - #1 Accessibility) "
"6.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/accessibility-"
"plugin-onetap-pro\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-13T20:43:03+07:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-27 12:00+0000\n"
"Last-Translator: OneTap Translation Team\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: accessibility-plugin-onetap-pro\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: accessibility-plugin-onetap-pro.php
msgid "OneTap Pro (for WordPress OneTap Pro - #1 Accessibility)"
msgstr "OneTap Pro (per WordPress OneTap Pro - Accessibilità n. 1)"

#. Plugin URI of the plugin
#: accessibility-plugin-onetap-pro.php
msgid "https://wponetap.com"
msgstr "https://wponetap.com"

#. Description of the plugin
#: accessibility-plugin-onetap-pro.php
msgid ""
"OneTap is a multilingual WordPress plugin designed for seamless website "
"accessibility. With a simple one-click installation, it ensures your site "
"meets accessibility standards without any hassle. Built for performance, "
"providing an inclusive, user-friendly web environment for all visitors."
msgstr ""
"OneTap è un plugin WordPress multilingue progettato per un'accessibilità del "
"sito fluida. Con una semplice installazione con un clic, garantisce che il "
"tuo sito rispetti gli standard di accessibilità senza complicazioni. "
"Progettato per le prestazioni, offre un ambiente web inclusivo e facile da "
"usare per tutti i visitatori."

#. Author of the plugin
#: accessibility-plugin-onetap-pro.php
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5541
msgid "OneTap"
msgstr "OneTap"

#. Author URI of the plugin
#: accessibility-plugin-onetap-pro.php
msgid "https://wponetap.com/"
msgstr "https://wponetap.com/"

#: admin/class-accessibility-plugin-onetap-pro-admin.php:165
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:2291
msgid "Active"
msgstr "Attivo"

#: admin/class-accessibility-plugin-onetap-pro-admin.php:167
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:2299
msgid "Inactive"
msgstr "Disattivato"

#: admin/class-accessibility-plugin-onetap-pro-admin.php:189
msgid "Warning!"
msgstr "Attenzione!"

#: admin/class-accessibility-plugin-onetap-pro-admin.php:190
msgid "Please complete all fields."
msgstr "Compila tutti i campi."

#: admin/class-accessibility-plugin-onetap-pro-admin.php:214
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:231
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:232
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:397
#: admin/partials/header.php:76
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: admin/class-accessibility-plugin-onetap-pro-admin.php:610
msgid "Missing Alt-Text"
msgstr "Testo alternativo mancante"

#. translators: 1: number of images without alt text, 2: total number of images in the media library
#: admin/class-accessibility-plugin-onetap-pro-admin.php:642
msgid "%1$s / %2$s Images"
msgstr "%1$s / %2$s immagini"

#: admin/class-accessibility-plugin-onetap-pro-admin.php:649
msgid ""
"Alt text improves SEO and makes your content accessible to screen readers."
msgstr ""
"Il testo alternativo migliora la SEO e rende i contenuti accessibili agli "
"screen reader."

#: admin/class-accessibility-plugin-onetap-pro-admin.php:653
msgid "Add Alt-Texts"
msgstr "Aggiungi testi alternativi"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:491
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:554
msgid "Save Changes"
msgstr "Salva modifiche"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:584
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:876
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:965
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:2168
msgid "This is a PRO Feature"
msgstr "Questa è una funzionalità PRO"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:585
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:877
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:966
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:2169
msgid " to use this Feature."
msgstr " per utilizzare questa funzionalità."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:586
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:878
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:967
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:2170
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Aggiorna a Pro"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:610
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:900
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:994
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:2205
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:613
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:997
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1759
msgid "Beta"
msgstr "Beta"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:771
#: admin/partials/settings.php:28
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:777
#: admin/partials/settings.php:32
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:783
#: admin/partials/settings.php:36
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:930
msgid "Copied!"
msgstr "Copiato!"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:930
msgid "Failed!"
msgstr "Non riuscito!"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:930
msgid "Copy"
msgstr "Copia"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:974
msgid "Enter Custom Label"
msgstr "Inserisci etichetta personalizzata"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1026
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1122
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1484
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1690
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:587
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:644
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5799
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5837
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1445
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1618
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:534
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:591
msgid "Default Language"
msgstr "Lingua predefinita"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1446
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1619
msgid "Display Options"
msgstr "Opzioni di visualizzazione"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1698
msgid "Disable All"
msgstr "Disabilita tutto"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1699
msgid "Enable All"
msgstr "Abilita tutto"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1740
msgid "All"
msgstr "Tutti"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1741
msgid "With Alt Text"
msgstr "Con testo alternativo"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1742
msgid "Without Alt Text"
msgstr "Senza testo alternativo"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1756
msgid "Filter images by alt text"
msgstr "Filtra immagini per testo alternativo"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1771
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1772
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:221
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:222
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:413
#: admin/partials/header.php:70
msgid "Alt Text"
msgstr "Testo alternativo"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1773
msgid "Uploaded"
msgstr "Caricato"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1774
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1802
msgid "Enter a Alt-text..."
msgstr "Inserisci un testo alternativo..."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1818
msgid "Generate with AltPilot.ai"
msgstr "Genera con AltPilot.ai"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1839
msgid "No images found in Media Library."
msgstr "Nessuna immagine trovata nella Libreria media."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1840
msgid "No images match this filter."
msgstr "Nessuna immagine corrisponde a questo filtro."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1842
msgid ""
"Upload images to your Media Library to start managing their alt text here."
msgstr ""
"Carica immagini nella tua libreria media per iniziare a gestire qui il loro "
"testo alternativo."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1843
msgid "Try choosing a different filter to see more of your images."
msgstr "Prova a scegliere un filtro diverso per vedere più immagini."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1871
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1876
msgid "Previous"
msgstr "Precedente"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1919
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:1924
msgid "Next"
msgstr "Successivo"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:2292
msgid "Deactivate License"
msgstr "Disattiva licenza"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-manager.php:2300
msgid "Activate License"
msgstr "Attiva licenza"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:181
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:182
msgid "OneTap Pro"
msgstr "OneTap Pro"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:192
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:193
#: admin/partials/header.php:54
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:201
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:202
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:405
#: admin/partials/header.php:59
msgid "Modules"
msgstr "Moduli"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:210
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:211
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1385
#: admin/partials/header.php:64 public/class-accessibility-pro-public.php:5550
msgid "Statement"
msgstr "Dichiarazione"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:240
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:241
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:409
msgid "Module Labels"
msgstr "Etichette dei moduli"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:401
msgid "General settings"
msgstr "Impostazioni generali"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:463
msgid "Icons"
msgstr "Icone"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:474
msgid ""
"Customize your accessibility button's color, icon, and size to match your "
"brand."
msgstr ""
"Personalizza colore, icona e dimensione del pulsante di accessibilità per "
"abbinarli al tuo brand."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:474
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:535
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:592
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:667
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:889
#: admin/partials/accessibility-status.php:1650
msgid "See Documentation"
msgstr "Vedi documentazione"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:476
msgid "Widget Design"
msgstr "Design del widget"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:484
msgid "Icon Size"
msgstr "Dimensione icona"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:500
msgid "Add Border"
msgstr "Aggiungi bordo"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:527
msgid "Set your own branding colors to personalize the plugin's appearance."
msgstr ""
"Imposta i colori del tuo brand per personalizzare l'aspetto del plugin."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:527
msgid "Free WCAG Contrast-Checker"
msgstr "Verificatore di contrasto WCAG gratuito"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:528
msgid "Widget Color"
msgstr "Colore del widget"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:535
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:592
msgid "Choose your preferred language for the plugin's interface."
msgstr "Scegli la lingua preferita per l'interfaccia del plugin."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:545
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:602
#: admin/partials/accessibility-status.php:81
#: admin/partials/module-labels.php:23 admin/partials/module-labels.php:238
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5272
msgid "English"
msgstr "Inglese"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:546
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:603
#: admin/partials/accessibility-status.php:82
#: admin/partials/module-labels.php:29
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5276
msgid "Deutsch"
msgstr "Tedesco"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:547
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:604
#: admin/partials/accessibility-status.php:83
#: admin/partials/module-labels.php:35
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5280
msgid "Español"
msgstr "Spagnolo"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:548
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:605
#: admin/partials/accessibility-status.php:84
#: admin/partials/module-labels.php:41
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5284
msgid "Français"
msgstr "Francese"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:549
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:606
#: admin/partials/accessibility-status.php:85
#: admin/partials/module-labels.php:47
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5288
msgid "Italiano"
msgstr "Italiano"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:550
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:607
#: admin/partials/accessibility-status.php:86
#: admin/partials/module-labels.php:53
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5292
msgid "Polski"
msgstr "Polacco"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:551
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:608
#: admin/partials/accessibility-status.php:87
#: admin/partials/module-labels.php:59
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5296
msgid "Svenska"
msgstr "Svedese"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:552
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:609
#: admin/partials/accessibility-status.php:88
#: admin/partials/module-labels.php:65
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5300
msgid "Suomi"
msgstr "Finlandese"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:553
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:610
#: admin/partials/accessibility-status.php:89
#: admin/partials/module-labels.php:71
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5304
msgid "Português"
msgstr "Portoghese"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:554
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:611
#: admin/partials/accessibility-status.php:90
#: admin/partials/module-labels.php:77
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5308
msgid "Română"
msgstr "Rumeno"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:555
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:612
#: admin/partials/accessibility-status.php:91
#: admin/partials/module-labels.php:83
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5312
msgid "Slovenščina"
msgstr "Sloveno"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:556
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:613
#: admin/partials/accessibility-status.php:92
#: admin/partials/module-labels.php:89
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5316
msgid "Slovenčina"
msgstr "Slovacco"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:557
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:614
#: admin/partials/accessibility-status.php:93
#: admin/partials/module-labels.php:95
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5320
msgid "Nederlands"
msgstr "Olandese"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:558
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:615
#: admin/partials/accessibility-status.php:94
#: admin/partials/module-labels.php:101
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5324
msgid "Dansk"
msgstr "Danese"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:559
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:616
#: admin/partials/accessibility-status.php:95
#: admin/partials/module-labels.php:107
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5328
msgid "Ελληνικά"
msgstr "Greco"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:560
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:617
#: admin/partials/accessibility-status.php:96
#: admin/partials/module-labels.php:113
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5332
msgid "Čeština"
msgstr "Ceco"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:561
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:618
#: admin/partials/accessibility-status.php:97
#: admin/partials/module-labels.php:119
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5336
msgid "Magyar"
msgstr "Ungherese"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:562
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:619
#: admin/partials/accessibility-status.php:98
#: admin/partials/module-labels.php:125
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5340
msgid "Lietuvių"
msgstr "Lituano"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:563
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:620
#: admin/partials/accessibility-status.php:99
#: admin/partials/module-labels.php:131
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5344
msgid "Latviešu"
msgstr "Lettone"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:564
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:621
#: admin/partials/accessibility-status.php:100
#: admin/partials/module-labels.php:137
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5348
msgid "Eesti"
msgstr "Estone"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:565
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:622
#: admin/partials/accessibility-status.php:101
#: admin/partials/module-labels.php:143
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5352
msgid "Hrvatski"
msgstr "Croato"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:566
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:623
#: admin/partials/accessibility-status.php:102
#: admin/partials/module-labels.php:149
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5356
msgid "Gaeilge"
msgstr "Irlandese"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:567
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:624
#: admin/partials/accessibility-status.php:103
#: admin/partials/module-labels.php:155
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5360
msgid "Български"
msgstr "Bulgaro"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:568
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:625
#: admin/partials/accessibility-status.php:104
#: admin/partials/module-labels.php:161
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5364
msgid "Norsk"
msgstr "Norvegese"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:569
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:626
#: admin/partials/accessibility-status.php:105
#: admin/partials/module-labels.php:167
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5368
msgid "Türkçe"
msgstr "Turco"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:570
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:627
#: admin/partials/accessibility-status.php:106
#: admin/partials/module-labels.php:173
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5372
msgid "Bahasa Indonesia"
msgstr "Indonesiano"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:571
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:628
#: admin/partials/accessibility-status.php:107
#: admin/partials/module-labels.php:179
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5376
msgid "Português (Brasil)"
msgstr "Portoghese (Brasile)"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:572
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:629
#: admin/partials/accessibility-status.php:108
#: admin/partials/module-labels.php:185
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5380
msgid "日本語"
msgstr "Giapponese"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:573
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:630
#: admin/partials/accessibility-status.php:109
#: admin/partials/module-labels.php:191
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5384
msgid "한국어"
msgstr "Coreano"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:574
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:631
#: admin/partials/accessibility-status.php:110
#: admin/partials/module-labels.php:197
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5388
msgid "简体中文"
msgstr "Cinese semplificato"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:575
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:632
#: admin/partials/accessibility-status.php:111
#: admin/partials/module-labels.php:203
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5392
msgid "العربية"
msgstr "Arabo"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:576
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:633
#: admin/partials/accessibility-status.php:112
#: admin/partials/module-labels.php:209
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5396
msgid "Русский"
msgstr "Russo"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:577
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:634
#: admin/partials/accessibility-status.php:113
#: admin/partials/module-labels.php:215
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5400
msgid "हिन्दी"
msgstr "Hindi"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:578
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:635
#: admin/partials/accessibility-status.php:114
#: admin/partials/module-labels.php:221
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5404
msgid "Українська"
msgstr "Ucraino"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:579
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:636
#: admin/partials/accessibility-status.php:115
#: admin/partials/module-labels.php:227
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5408
msgid "Srpski"
msgstr "Serbo"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:580
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:637
#: admin/partials/accessibility-status.php:116
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5412
msgid "English (UK)"
msgstr "Inglese (UK)"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:581
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:638
#: admin/partials/accessibility-status.php:117
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5416
msgid "ایران"
msgstr "ایران"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:582
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:639
#: admin/partials/accessibility-status.php:118
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5420
msgid "ישראל"
msgstr "ישראל"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:583
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:640
#: admin/partials/accessibility-status.php:119
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5424
msgid "Македонија"
msgstr "Македонија"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:584
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:641
#: admin/partials/accessibility-status.php:120
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5428
msgid "ประเทศไทย"
msgstr "ประเทศไทย"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:585
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:642
#: admin/partials/accessibility-status.php:121
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5432
msgid "Việt Nam"
msgstr "Việt Nam"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:654
msgid "Automatic Language detection"
msgstr "Rilevamento automatico della lingua"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:655
msgid "Read More"
msgstr "Leggi di più"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:655
msgid ""
"When enabled, the toolbar language is automatically set based on the "
"visitor's browser language."
msgstr "Se attivato, la lingua della barra degli strumenti viene impostata automaticamente in base alla lingua del browser del visitatore."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:667
msgid "Adjust the position of widgets to fit your layout preferences."
msgstr "Regola la posizione dei widget in base alle tue preferenze di layout."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:669
msgid "Widget Position "
msgstr "Posizione del widget "

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:675
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:727
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:779
msgid "Widget Position"
msgstr "Posizione del widget"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:685
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:737
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:789
msgid "Middle right"
msgstr "Centro destra"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:686
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:738
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:790
msgid "Middle left"
msgstr "Centro sinistra"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:687
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:739
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:791
msgid "Bottom right"
msgstr "In basso a destra"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:688
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:740
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:792
msgid "Bottom left"
msgstr "In basso a sinistra"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:689
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:741
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:793
msgid "Top right"
msgstr "In alto a destra"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:690
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:742
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:794
msgid "Top left"
msgstr "In alto a sinistra"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:695
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:747
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:799
msgid "Vertical (Default 20px)"
msgstr "Verticale (predefinito 20px)"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:711
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:763
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:815
msgid "Horizontal (Default 20px)"
msgstr "Orizzontale (predefinito 20px)"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:848
msgid "Hide On Desktop"
msgstr "Nascondi su desktop"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:849
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on desktop devices."
msgstr "Se abilitato, l'icona non verrà mostrata sui dispositivi desktop."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:864
msgid "Hide On Tablet"
msgstr "Nascondi su tablet"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:865
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on tablet devices."
msgstr "Se abilitato, l'icona non verrà mostrata sui dispositivi tablet."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:880
msgid "Hide On Mobile"
msgstr "Nascondi su mobile"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:881
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on mobile devices."
msgstr "Se abilitato, l'icona non verrà mostrata sui dispositivi mobili."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:888
msgid "License Key"
msgstr "Chiave di licenza"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:889
msgid ""
"Enter your license key to unlock Pro features and gain access to advanced "
"features."
msgstr ""
"Inserisci la chiave di licenza per sbloccare le funzionalità Pro e accedere "
"alle funzioni avanzate."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:911
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni generali"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:912
msgid "Hide \"Powered by OneTap\""
msgstr "Nascondi \"Powered by OneTap\""

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:913
msgid ""
"Remove the \"Powered by OneTap\" text from the Toolbar on the frontend of "
"your website."
msgstr ""
"Rimuovi il testo \"Powered by OneTap\" dalla barra degli strumenti nel "
"frontend del tuo sito."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:925
msgid "Button Focus Indicator"
msgstr "Indicatore focus pulsante"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:926
msgid ""
"Show a visible dotted border on the floating toolbar icon image when the "
"button is focused (e.g. keyboard navigation)."
msgstr ""
"Mostra un bordo tratteggiato visibile sull'icona della barra degli strumenti "
"quando il pulsante è focalizzato (es. navigazione da tastiera)."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:939
msgid "Hide Alt Text Feature"
msgstr "Nascondi la funzione Testo alternativo"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:940
msgid ""
"Hide the Alt Text submenu, its navigation link, and the \"Missing Alt-Text\" "
"dashboard widget."
msgstr ""
"Nascondi il sottomenu Testo alternativo, il relativo link di navigazione e "
"il widget della bacheca «Testo alternativo mancante»."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:953
msgid "Open with URL"
msgstr "Apri con URL"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:954
msgid "Open the OneTap Toolbar with URL"
msgstr "Apri la barra degli strumenti OneTap con URL"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:966
msgid "Edit Module Labels"
msgstr "Modifica etichette dei moduli"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:967
msgid "Change module name"
msgstr "Cambia nome modulo"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:971
#: admin/partials/header.php:84
msgid "Edit Labels"
msgstr "Modifica etichette"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:980
msgid "Alt-Text AI"
msgstr "Testo alternativo IA"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:981
msgid "Generate Alt-Text with Ai"
msgstr "Genera testo alternativo con IA"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:982
msgid "Save hours, boost SEO & Accessibility"
msgstr "Risparmia ore, migliora SEO e accessibilità"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:986
msgid "Start with AltPilot.ai"
msgstr "Inizia con AltPilot.ai"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:997
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:998
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1416
msgid "Accessibility Profiles"
msgstr "Profili di accessibilità"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:999
msgid "Ready-to-use accessibility profiles for different user needs."
msgstr ""
"Profili di accessibilità pronti all'uso per diverse esigenze degli utenti."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1012
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1583
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5784
msgid "Content Modules"
msgstr "Moduli contenuto"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1013
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1599
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5793
msgid "Font Size"
msgstr "Dimensione carattere"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1014
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1600
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1614
msgid "Easily enlarge text for improved readability and accessibility for all"
msgstr ""
"Ingrandisci facilmente il testo per una migliore leggibilità e accessibilità "
"per tutti"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1027
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1627
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5823
msgid "Highlight Links"
msgstr "Evidenzia link"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1028
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1628
msgid ""
"Easily identify clickable links with visual enhancements for better "
"navigation"
msgstr ""
"Identifica facilmente i link cliccabili con miglioramenti visivi per una "
"navigazione migliore"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1041
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1641
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5831
msgid "Line Height"
msgstr "Interlinea"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1042
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1642
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1656
msgid "Adjust line spacing for better readability and improved text clarity"
msgstr ""
"Regola la spaziatura delle righe per una migliore leggibilità e chiarezza "
"del testo"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1055
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1669
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5862
msgid "Readable Font"
msgstr "Carattere leggibile"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1056
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1670
msgid "Switch to a clearer, easy-to-read font for improved text accessibility"
msgstr ""
"Passa a un carattere più chiaro e facile da leggere per migliorare "
"l'accessibilità del testo"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1069
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1683
msgid "Big Cursor"
msgstr "Cursore grande"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1070
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1684
msgid ""
"Enhance visibility with a larger cursor for easier navigation and control"
msgstr ""
"Migliora la visibilità con un cursore più grande per una navigazione e un "
"controllo più facili"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1083
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1697
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5887
msgid "Text Magnifier"
msgstr "Lente d'ingrandimento testo"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1084
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1698
msgid "Magnify selected text for enhanced readability and accessibility"
msgstr ""
"Ingrandisci il testo selezionato per una migliore leggibilità e accessibilità"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1097
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1711
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5900
msgid "Dyslexic Font"
msgstr "Carattere per dislessia"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1098
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1712
msgid ""
"Use a specialized font designed to enhance readability for dyslexic users"
msgstr ""
"Usa un carattere specifico progettato per migliorare la leggibilità per gli "
"utenti con dislessia"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1111
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1725
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5928
#, fuzzy
msgid "Align Text"
msgstr "Testo alternativo"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1112
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1726
msgid "Adjust text alignment for improved structure and readability"
msgstr ""
"Regola l'allineamento del testo per una struttura e una leggibilità migliori"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1125
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1739
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5942
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Spaziatura lettere"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1126
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1740
msgid "Adjust letter spacing for improved readability"
msgstr "Regola la spaziatura tra le lettere per migliorare la leggibilità"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1139
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5954
msgid "Font Weight"
msgstr "Spessore carattere"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1140
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1754
msgid "Adjust font weight for improved readability"
msgstr "Regola lo spessore del carattere per migliorare la leggibilità"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1153
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1767
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5965
msgid "Color Modules"
msgstr "Moduli colore"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1154
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1768
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5977
msgid "Dark Contrast"
msgstr "Contrasto scuro"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1155
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1769
msgid "Adjust dark contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Regola la saturazione dei colori per un'esperienza visiva più vivida o "
"attenuata"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1168
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1782
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5989
msgid "Light Contrast"
msgstr "Contrasto chiaro"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1169
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1783
msgid "Adjust light contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Regola la saturazione dei colori per un'esperienza visiva più vivida o "
"attenuata"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1182
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1796
#: public/class-accessibility-pro-public.php:6001
msgid "High Contrast"
msgstr "Alto contrasto"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1183
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1797
msgid "Adjust high contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Regola la saturazione dei colori per un'esperienza visiva più vivida o "
"attenuata"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1196
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1810
#: public/class-accessibility-pro-public.php:6013
msgid "Monochrome"
msgstr "Monocromatico"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1197
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1811
msgid "Adjust color monochrome for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Regola la saturazione dei colori per un'esperienza visiva più vivida o "
"attenuata"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1210
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1824
#: public/class-accessibility-pro-public.php:6025
msgid "Saturation"
msgstr "Saturazione"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1211
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1825
msgid "Adjust color saturation for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Regola la saturazione dei colori per un'esperienza visiva più vivida o "
"attenuata"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1224
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1838
#: public/class-accessibility-pro-public.php:6036
msgid "Orientation Modules"
msgstr "Moduli orientamento"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1225
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1839
#: public/class-accessibility-pro-public.php:6049
msgid "Reading Line"
msgstr "Riga di lettura"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1226
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1840
msgid "Highlight the current line to track reading progress and improve focus"
msgstr ""
"Evidenzia la riga corrente per monitorare i progressi di lettura e "
"migliorare la concentrazione"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1239
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1853
#: public/class-accessibility-pro-public.php:6061
msgid "Reading Mask"
msgstr "Maschera di lettura"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1240
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1854
msgid "Use a mask to focus on a specific area of text and reduce distractions"
msgstr ""
"Usa una maschera per focalizzarti su un'area specifica del testo e ridurre "
"le distrazioni"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1253
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1867
#: public/class-accessibility-pro-public.php:6088
msgid "Read Page"
msgstr "Leggi pagina"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1254
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1868
msgid "Automatically read aloud the page content for hands-free accessibility"
msgstr ""
"Leggi automaticamente ad alta voce il contenuto della pagina per "
"un'accessibilità a mani libere"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1267
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1881
#: public/class-accessibility-pro-public.php:6100
msgid "Keyboard Navigation"
msgstr "Navigazione da tastiera"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1268
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1882
msgid "Navigate the site using only the keyboard"
msgstr "Naviga nel sito usando solo la tastiera"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1281
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1895
#: public/class-accessibility-pro-public.php:6112
msgid "Hide Images"
msgstr "Nascondi immagini"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1282
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1896
msgid ""
"Remove distracting images for a cleaner, more focused browsing experience"
msgstr ""
"Rimuovi le immagini distraenti per un'esperienza di navigazione più pulita e "
"focalizzata"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1295
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1909
#: public/class-accessibility-pro-public.php:6124
msgid "Mute Sounds"
msgstr "Disattiva suoni"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1296
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1910
msgid "Easily mute website sounds for a distraction-free browsing experience"
msgstr ""
"Disattiva facilmente i suoni del sito per una navigazione senza distrazioni"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1309
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1923
#: public/class-accessibility-pro-public.php:6144
msgid "Highlight Titles"
msgstr "Evidenzia titoli"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1310
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1924
msgid "Highlight titles for better recognition"
msgstr "Evidenzia i titoli per un riconoscimento migliore"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1323
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1937
#: public/class-accessibility-pro-public.php:6157
msgid "Highlight Content"
msgstr "Evidenzia contenuto"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1324
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1938
msgid "Highlight elements when hovered over"
msgstr "Evidenzia gli elementi al passaggio del mouse"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1337
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1951
#: public/class-accessibility-pro-public.php:6169
msgid "Stop Animations"
msgstr "Blocca animazioni"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1338
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1952
msgid "Disable animations to reduce distractions"
msgstr "Disattiva le animazioni per ridurre le distrazioni"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1351
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1352
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1584
#: public/class-accessibility-pro-public.php:6181
msgid "Skip To Content"
msgstr "Salta al contenuto"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1353
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1585
msgid "Let visitors jump to main content, navigation, or footer landmarks."
msgstr ""
"Consente ai visitatori di saltare al contenuto principale, navigazione o piè "
"di pagina."

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1369
#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1371
msgid "Current language"
msgstr "Lingua corrente"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1387
msgid "Information"
msgstr "Informazione"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1400
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5558
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5615
msgid "Hide Toolbar"
msgstr "Nascondi barra degli strumenti"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1414
msgid "Accessibility Adjustments"
msgstr "Regolazioni di accessibilità"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1429
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5625
msgid "Select your accessibility profile"
msgstr "Seleziona il tuo profilo di accessibilità"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1443
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5637
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5649
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5652
msgid "Vision Impaired Mode"
msgstr "Modalità ipovedenti"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1457
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5642
msgid "Enhances website's visuals"
msgstr "Migliora la resa visiva del sito"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1471
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5667
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5679
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5682
msgid "Seizure Safe Profile"
msgstr "Profilo sicuro contro le crisi"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1485
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5672
msgid "Clear flashes & reduces color"
msgstr "Elimina i lampeggi e riduce i colori"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1499
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5697
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5709
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5712
msgid "ADHD Friendly Mode"
msgstr "Modalità adatta all'ADHD"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1513
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5702
msgid "Focused browsing, distraction-free"
msgstr "Navigazione focalizzata, senza distrazioni"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1527
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5727
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5739
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5742
msgid "Blindness Mode"
msgstr "Modalità cecità"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1541
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5732
msgid "Reduces distractions, improves focus"
msgstr "Riduce le distrazioni, migliora la concentrazione"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1555
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5757
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5769
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5772
msgid "Epilepsy Safe Mode"
msgstr "Modalità sicura per epilessia"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1569
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5762
msgid "Dims colors and stops blinking"
msgstr "Attenua i colori e blocca il lampeggio"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1613
msgid "Font Size (Default)"
msgstr "Dimensione carattere"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1655
msgid "Line Height (Default)"
msgstr "Interlinea"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1753
msgid "Font weight"
msgstr "Spessore carattere"

#: admin/class-onetap-pro-accessibility-settings-options.php:1967
msgid "Edit Alt Text"
msgstr "Modifica testo alternativo"

#: admin/partials/accessibility-status.php:66
msgid "Show Accessibility Statement"
msgstr "Mostra dichiarazione di accessibilità"

#: admin/partials/accessibility-status.php:78
msgid "Select Language"
msgstr "Seleziona lingua"

#: admin/partials/accessibility-status.php:224
msgid "Company Name"
msgstr "Nome azienda"

#: admin/partials/accessibility-status.php:225
msgid "Company Inc."
msgstr "Company Inc."

#: admin/partials/accessibility-status.php:230
msgid "Business E-mail"
msgstr "E-mail aziendale"

#: admin/partials/accessibility-status.php:231
msgid "info@company.com"
msgstr "info@company.com"

#: admin/partials/accessibility-status.php:236
msgid "Website"
msgstr "Sito web"

#: admin/partials/accessibility-status.php:238
msgid "https://"
msgstr "https://"

#: admin/partials/accessibility-status.php:240
msgid "www.company.com"
msgstr "www.company.com"

#: admin/partials/accessibility-status.php:248
msgid ""
"I confirm that the generated accessibility status is based on my own "
"assessment. The provider of this generator assumes no liability for its "
"accuracy or compliance."
msgstr ""
"Confermo che lo stato di accessibilità generato si basa sulla mia "
"valutazione. Il fornitore di questo generatore non si assume alcuna "
"responsabilità per la sua accuratezza o conformità."

#: admin/partials/accessibility-status.php:264
msgid "Generate Text"
msgstr "Genera testo"

#: admin/partials/accessibility-status.php:268
msgid ""
"Please note: Generating a new statement will automatically overwrite the "
"previous version."
msgstr ""
"Nota: La generazione di una nuova dichiarazione sovrascriverà "
"automaticamente la versione precedente."

#: admin/partials/accessibility-status.php:1646
msgid "Generate Accessibility Status"
msgstr "Genera stato di accessibilità"

#: admin/partials/accessibility-status.php:1649
msgid ""
"You can edit or insert a Statement as needed. Click \"Save settings\" to "
"save your changes."
msgstr ""
"Puoi modificare o inserire una Dichiarazione secondo necessità. Fai clic su "
"\"Salva impostazioni\" per salvare le modifiche."

#: admin/partials/alt-text.php:37
msgid "Save hours"
msgstr "Risparmia ore"

#: admin/partials/alt-text.php:38
msgid "and generate your Alt-text with AltPilot.ai."
msgstr "e genera il tuo testo alternativo con AltPilot.ai."

#: admin/partials/alt-text.php:39
msgid "Try 25 Images for Free"
msgstr "Prova 25 immagini gratis"

#: admin/partials/alt-text.php:47
msgid "Generate with AI"
msgstr "Genera con l’IA"

#: admin/partials/header.php:24
msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"

#: admin/partials/header.php:29
msgid "Support"
msgstr "Supporto"

#: admin/partials/header.php:34
msgid "Get PRO"
msgstr "Ottieni PRO"

#: admin/partials/header.php:90
msgid "Save changes"
msgstr "Salva modifiche"

#: admin/partials/module-labels.php:237
msgid "You’re currently editing"
msgstr "Stai modificando"

#: admin/partials/module-labels.php:239
msgid "labels."
msgstr "etichette."

#: admin/partials/module-labels.php:240
msgid "Choose another language to edit its translations."
msgstr "Scegli un'altra lingua per modificare le traduzioni."

#: admin/partials/module-labels.php:245
msgid "Change Language"
msgstr "Cambia lingua"

#: admin/partials/settings.php:23
msgid "Live Preview"
msgstr "Anteprima live"

#. translators: the plugin name.
#: inc/plugin-updater/Onetap_Plugin_Updater.php:288
msgid "There is a new version of %1$s available."
msgstr "È disponibile una nuova versione di %1$s."

#: inc/plugin-updater/Onetap_Plugin_Updater.php:294
msgid "Contact your network administrator to install the update."
msgstr "Contatta l'amministratore di rete per installare l'aggiornamento."

#. translators: 1. opening anchor tag, do not translate 2. the new plugin version 3. closing anchor tag, do not translate.
#: inc/plugin-updater/Onetap_Plugin_Updater.php:299
msgid "%1$sView version %2$s details%3$s."
msgstr "%1$sVedi i dettagli della versione %2$s%3$s."

#: inc/plugin-updater/Onetap_Plugin_Updater.php:307
msgid "%1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s."
msgstr "%1$sVedi i dettagli della versione %2$s%3$s o %4$saggiorna ora%5$s."

#: inc/plugin-updater/Onetap_Plugin_Updater.php:318
msgid "Update now."
msgstr "Aggiorna ora."

#: inc/plugin-updater/Onetap_Plugin_Updater.php:553
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Non hai l'autorizzazione per installare gli aggiornamenti del plugin"

#: inc/plugin-updater/Onetap_Plugin_Updater.php:553
msgid "Error"
msgstr "Errore"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5498
msgid "icon drop down menu"
msgstr "menu a discesa icona"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5531
msgid "Accessibility  Adjustments"
msgstr "Regolazioni di accessibilità"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5538
msgid "Powered by"
msgstr "Offerto da"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5571
msgid "Back"
msgstr "Indietro"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5587
msgid "How long do you want to hide the toolbar?"
msgstr ""
"Per quanto tempo vuoi nascondere la barra degli strumenti di accessibilità?"
"Per quanto tempo vuoi nascondere la barra degli strumenti di accessibilità?"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5591
msgid "Hide Toolbar Duration"
msgstr "Durata nascondi barra strumenti"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5595
msgid "Only for this session"
msgstr "Solo per questa sessione"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5602
msgid "24 hours"
msgstr "24 ore"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5609
msgid "A Week"
msgstr "Una settimana"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5614
msgid "Not Now"
msgstr "Non ora"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5795
#, fuzzy
msgid "Increase Font Size"
msgstr "Dimensione carattere"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5796
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5834
msgid "+"
msgstr "+"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5801
#, fuzzy
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "Dimensione carattere"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5802
#: public/class-accessibility-pro-public.php:5840
msgid "-"
msgstr "-"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5833
#, fuzzy
msgid "Increase Line Height"
msgstr "Interlinea"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5839
#, fuzzy
msgid "Decrease Line Height"
msgstr "Interlinea"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:5875
msgid "Cursor"
msgstr "Cursore"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:6069
msgid "Browser needs to be updated"
msgstr "Il browser deve essere aggiornato"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:6072
msgid ""
"Your browser doesn’t support speech output. Please update your browser or "
"use one with speech synthesis enabled (e.g. Chrome, Edge, Safari)."
msgstr ""
"Il tuo browser non supporta la sintesi vocale. Aggiorna il browser o usane "
"uno con sintesi vocale abilitata (es. Chrome, Edge, Safari)."

#: public/class-accessibility-pro-public.php:6074
msgid "How to Update?"
msgstr "Come aggiornare?"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:6184
msgid "Choose..."
msgstr "Scegli..."

#: public/class-accessibility-pro-public.php:6185
msgid "Main Content"
msgstr "Contenuto principale"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:6186
msgid "Navigation"
msgstr "Navigazione"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:6187
msgid "Footer"
msgstr "Piè di pagina"

#: public/class-accessibility-pro-public.php:6196
msgid "Reset Settings"
msgstr "Reimposta impostazioni"

#~ msgid "England"
#~ msgstr "England"

#~ msgid "If you're enjoying OneTap, we'd really appreciate a quick "
#~ msgstr "Se ti piace OneTap, apprezzeremmo molto una rapida "

#~ msgid " review – it means a lot to us. "
#~ msgstr " recensione: significherebbe molto per noi. "

#~ msgid "Currently editing"
#~ msgstr "Modifica in corso"

#~ msgid "labels. Change the language to edit others."
#~ msgstr "etichette. Cambia lingua per modificare le altre."

#~ msgid "Align Center"
#~ msgstr "Allinea al centro"

#~ msgid "Bigger Text"
#~ msgstr "Testo più grande"

#~ msgid "Text Align"
#~ msgstr "Allineamento testo"

#~ msgid "Invert Colors"
#~ msgstr "Inverti colori"

#~ msgid "Swap text and background colors for better contrast and readability"
#~ msgstr ""
#~ "Scambia i colori di testo e sfondo per un contrasto e una leggibilità "
#~ "migliori"

#~ msgid "Brightness"
#~ msgstr "Luminosità"

#~ msgid "Adjust screen brightness to reduce glare and enhance text visibility"
#~ msgstr ""
#~ "Regola la luminosità dello schermo per ridurre il bagliore e migliorare "
#~ "la visibilità del testo"

#~ msgid "Contrast"
#~ msgstr "Contrasto"

#~ msgid "Fine-tune color contrast for clearer text and improved readability"
#~ msgstr ""
#~ "Affina il contrasto dei colori per un testo più chiaro e una migliore "
#~ "leggibilità"

#~ msgid "Grayscale"
#~ msgstr "Scala di grigi"

#~ msgid ""
#~ "Convert display to black and white for reduced visual clutter and better "
#~ "focus"
#~ msgstr ""
#~ "Converti la visualizzazione in bianco e nero per ridurre il disordine "
#~ "visivo e migliorare la concentrazione"

#~ msgid "Highlight All"
#~ msgstr "Evidenzia tutto"

#~ msgid "Content"
#~ msgstr "Contenuto"

#~ msgid "Colors"
#~ msgstr "Colori"

#~ msgid "Orientation"
#~ msgstr "Orientamento"

#~ msgid "Highlight Al"
#~ msgstr "Evidenzia Al"

#~ msgid "Version "
#~ msgstr "Versione "
